A woman who was shot in the back during October’s mass shooting at a St. Helena Island restaurant is suing the bar operator and property owners for negligence, citing the venue’s reportedly inadequate ...