Mattresses soak up dead skin cells, sweat, dirt, and pet dander when we sleep on them. Here's how often to vacuum your mattress to remove dust mites, allergens, and dirt.