A New Jersey District Court judge has finalized a settlement in a class-action suit that alleged Subaru’s EyeSight Driver ...