Citrix recently announced an upgrade to its ShareFile document and content sharing and synchronization technology, which it says "streamlines employees' workflows and routine processes, while ...