This is a stupid utility which automatically generates a workaround for this bug. Use this only, if the in-game Legacy Fingers option doesn't yield good-enough results! The moment VRChat fixes that ...
The simplest way to describe this is a rework of the character controller that is available in the Unity Starter / Standard packages. A standard over the shoulder third person shooter type movement ...