The arrest of Nicolás Maduro has left many Venezuelan immigrants uncertain about their future residency in the US.