Hancock Iron Ore is transforming rail safety and maintenance with its AI-powered TrackDefectX defect-detection system.