Shares in banks and credit card firms have fallen after US President Donald Trump called for credit card costs to be capped.