Flagship headphones from Sony and Bose offer more advanced ANC processing, richer app customization, and premium materials.