EAST CHICAGO — Raw sewage spilled into the Grand Calumet River in East Chicago, where the city has been working to repair the sewer main.