The two people shot in Portland last week by U.S. Border Patrol face criminal charges, court filings released Monday show.