Rep. Ritchie Torres' bill would ban government officials from making prediction market trades based on insider information.