New customers who sign up for a 3-month cellular plan can save big on both their phone and home internet bills.