Via its new software platform, Nutanix Xpress, the cloud computing company says deployments can be simpler for companies with small IT staffs. While larger organizations can replace and upgrade their ...