A Wi-Fi module lets camera and IoT makers add wireless connectivity through USB without changing their existing hardware.