Line—the messaging app that is dominant in its home market of Japan and also a hit in Indonesia, Taiwan, and Thailand—is making a home for itself in New York. It launched a Times Square flagship store ...