In her new novel, “The Great Divide,” Cristina Henríquez tells the story of the forgotten lives behind the construction of the engineering marvel that cut a path between continents. By Celia McGee As ...