Deep in a remote stretch of Everglades National Park, something went horribly wrong for two of Florida's toughest animals.