An improviser well-versed in modern jazz, Houle often works with international collaborators in all sorts of settings. His latest album features music from a half-Canadian, half-American quartet. This ...